“排华反思:1923年华人入境法令” 展览在渥太华正式开启!

6月6日周二起,加拿大参议院于参议院办公大楼大厅举办 “排华反思:1923年华人入境法令” 展览。此法令通称“排华法案”。此次展览是对100年前实施的排华法案进行回顾,并让公众了解曾受此法案影响的加拿大华裔的故事。

此次展览由加拿大联邦参议员胡元豹(The Hon. Yuen Pau Woo )办公室策划,得到加拿大参议院发言人办公室,温哥华华裔博物馆,加拿大议会图书馆和加拿大历史博物馆的大力支持。

此次展览免费对大众开放,将持续到6月23日周五。公众可以到以下网址申领进入参议院办公大楼的临时通行证:

https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA/Senate

此次展览不仅展出当时使用的“华人入境证明”,而且还有一些加拿大议会的重要文件,追溯整个法案的过程。

其中的亮点之一是著名艺术家关日安先生(Don Kwan)的一个作品,把当时很多华裔的肖像拼贴在一起,制作成一幅大画板,每一张肖像都在诉说一个故事——曾经历的挣扎,谋生和坚持。

自1885年起加拿大政府通过了一系列针对华裔带有歧视性的法律,而《1923年华人入境法令》严重限制了中国人进入加拿大,让当时的加拿大华裔生活在恐慌和痛苦之中。这次展览也促使公众反思过去,对现代各种形式的排华敲起警钟。

此次展览由加拿大参议院主办,而加拿大参议院和众议院在通过和实施《1923年华人入境法令》中承担不可推卸的责任。此次展览是对加拿大华裔所表现出的勇气的一种致敬,也从另一个角度反映出法令的严重错误带来的深远影响。

在之前的活动筹备新闻发布会上,胡元豹参议员表示:“我们将通过此次活动回顾加拿大历史上那段黑暗时期,同时也对华裔加拿大人在过去100 年取得的成就表示祝贺。这是一个向世人展示的机会,有助于认同华人和原住民之间的长期共存关系,增强对加拿大的自豪感和归属感,并呼吁社会关注亚裔加拿大人面临的各种偏见和排斥。”

胡子修参议员(The Hon. Victor Oh)表示:“在加拿大参议院举行纪念活动有着深远的意义。参议院不仅是当年通过《排华法案》的地方,而且加拿大参议院的现驻地以前就是一个火车站,是当年华人劳工被带到加拿大建造的横贯加拿大东西铁路的一部分。”

此次展览只是全国范围“排华法案”100周年各种活动中的一个。6月23日加拿大联邦参议院将联合华裔加拿大共同行动基金会 (ACCT)在加拿大参议院举行 “加拿大《排华法案》100周年全国纪念活动”。

【日期】2023年6月23日东部时间下午3-5点
【地点】参议院议政厅
【方式】将直播该活动以便观看

您可以在社区中心举办直播观看会,并邀请社区成员参加。

您也可以举办一场直播派对,邀请您的朋友和家人与您一起观看!

对于教育工作者和教师,您可以利用这个机会向您的学生解释该法案,我们建议您租用一个空间,以便直播此活动。我们的网站将提供教育材料。

了解详细情况或者注册,请浏览以下网址:

www.chineseexclusioncentenary.ca

1923年排华法案

《1923年华人入境法令》(Chinese Immigration Act, 1923),通称排华法(Chinese Exclusion Act),是加拿大联邦政府通过的一个禁止华人进入加拿大的法律,于1923年7月1日生效,直到1947年5月14日被加拿大联邦政府废除。

~历史~

1881年,加拿大西部的不列颠哥伦比亚省人口约为3.5万,当时大约9000名华人劳工在此修筑加拿大太平洋铁路的最后一段后,加拿大政府为了限制华人入境,作出了对华人征收人头税的决定。

加拿大政府强行向这些华人征收每人五百加元的人头税,相当于当时他们两年的工资。而且这项税务只向进入加拿大的各国移民中的华人征收。从1886年至1923年之间,加拿大政府从中获利2300万加元,折合2006年货币价值12亿加元。被征税者需要工作叁到五年才能偿还。

1923年,加拿大联邦政府决定取消人头税,通过了新的《1923年华人入境法令》,同年7月1日执行。该法规定除了以下的例子,所有华人都不可以进入加拿大。《1923年华人入境法令》里容许进入加拿大的华人是:

商人

外交官员

留学生

特别个案(前加拿大总督伍冰枝的家庭就是用了这个例子在战时移民到加拿大)

该法不局限中国公民,英籍华人也禁止进入加拿大。法令生效后,几乎所有华人无法入境加拿大,包括已经在加拿大居住的华人劳工的亲属。该法案实施的24年时间内,总共只有20多名华人入境加拿大。1931年加拿大有约4.6万名华人,男女比例达13比1。

因为《1923年华人入境法令》开始执行的日期和加拿大国庆的日期是一样的,所以当时的在加华人都称国庆日为“耻辱日”而拒绝庆祝加拿大国庆。

第二次世界大战中,不少华人参军并捐献款项。鉴于在加华人在第二次世界大战对加拿大的贡献以及联合国宪章的约束,加拿大国会于1947年5月14日废除了《1923年华人入境法令》。然而,加拿大在1967年才开放入境政策,让华人用“独立移民”身份入境到加拿大。

~致歉及赔偿~

2006年6月22日,加拿大总理哈珀(保守党)在国会举行正式“道歉”仪式,平反华人入境法,并宣布将对尚存的人头税缴纳受害者及亲属进行“赔偿”。总理用广东话说出道歉,令许多年纪较长、受过人头税之苦的加拿大华人潸然泪下。

加拿大卑诗省议会2014年5月15日通过议案,就100多年前该省歧视华人及反华排华的法令,向华人社区正式道歉。内容包括当时禁止华人投票、禁止华人担任公职和对华人征收人头税,以及在教育、劳工等方面的政策歧视等。省长简蕙芝表示,正式道歉是要结束该省歷史上的黑暗一页。